Description :

(NL) Nicholas, een steenrijke zakenman krijgt van zijn broer Conrad als verjaardagsgeschenk de toegang tot een mysterieus spel. 'The Game' blijkt een overheersende wedstrijd te zijn met slechts één regel: er zijn geen regels! Wanneer Nicholas dit eindelijk beseft, is het te laat en is er geen weg meer terug. Zijn eens zo geordende leventje wordt totaal overhoop gegooid. Bij de confrontatie met zichzelf, verraad en paranoïa, is winnen niet meer van belang. Overleven is belangrijker.
(FR) Nicolas est un richissime industriel. Son frère lui offre, pour son anniversaire, un jeu mystérieux comportant une seule règle: il n'y a pas de règles !
Nicolas hésite, mais décide finalement d'y participer. Sa vie bascule fondamentalement: il se voit confronté à des situations dangereuses, souvent mortelles. Il n'est plus question de gagner ou de perdre, mais juste de survivre.